بعد از آنکه شکل آب اسکار بهترین فیلم امسال را برد، متن و حاشیه اش همه جا پر شد، و یکی از آنهمه اینکه، آن دیالوگ آخرش که در نود و هشتم برایت نوشته بودم، ترجمه است از دو بیت سنایی. و خب این دو بیت حقیقتا تمام آن فیلم هالیوودی را میارزد؛
چون نگنجد شکل تو در عقل من
بینمت در هر مکان و منزلی
زین حضورت، عشق شسته چشم من
دلزلالـم، چون به هر جا حاضری...
- چهارشنبه ۱۶ اسفند ۹۶